środa, 20 maja 2020

Omlet ze szparagami zapiekany w piecu

Szparagi (gr. σπαράγγι) są pochodzenia europejskiego, a według źródeł historycznych, były znane już starożytnym Grekom i Egipcjanom. W Grecji szparagi zwano „βλαστάρι”, czyli kiełki. Dzisiaj często, zwłaszcza w kuchni wyspiarskiej używa się dzikich szparagów. Systematycznie uprawiane są też w Giannitsa, na północy Grecji.

Omlet ze szparagami zapiekany w piecu

Sezon na szparagi trwa od połowy kwietnia do połowy czerwca. Wybierając je, powinniśmy zwrócić uwagę, by nie były miękkie oraz nie miały zwiędłych łodyg.

niedziela, 17 maja 2020

Angourodomata, czyli prosta sałatka ogórkowo-pomidorowa

Angourodomata (gr. Αγγουροντομάτα) to rodzaj lekkiej sałatki ze świeżych warzyw, która jest bardzo popularna w Grecji. Jak sama nazwa wskazuje, zawiera głównie ogórki i pomidory, a opcjonalnie może zawierać też dodatek cebuli i zielonej papryki. Zawsze podaje się ją posoloną oraz z oliwą z pierwszego tłoczenia. Opcjonalnie można dodać odrobinę octu, pieprzu i oregano.

sałatka ogórkowo-pomidorowa

Zasadniczo jest to prosta wersja wiejskiej sałatki z tą różnicą, że nie zawiera sera feta ani oliwek. Ta prosta, smaczna i lekka sałatka może towarzyszyć większości, jeśli nie wszystkim, potrawom.

środa, 13 maja 2020

Liście winorośli w zalewie

Liście winorośli to ważny element greckiej kuchni, gdyż bez niej nie byłoby dolmadakia, czyli malutkich greckich gołąbków. Na wyspie Rodos dolmadakia nazywane są giaprakia, a najlepsze przygotowuje się w Salakos, w interiorze wyspy. Liście winorośli zbiera się na wiosnę w maju i czerwcu, a świeże liście wykorzystuje się po sparzeniu wrzątkiem do przygotowania dolmadakia.

liście winorośli w zalewie

Liści, które chcemy zachować na później, należy zakonserwować, zalewając solanką. Kiedy więc sąsiadka podarowała mi siatkę świeżo zebranych liści, postanowiłam je zakonserwować. Na Rodos

środa, 6 maja 2020

Mousaka z cukinią

Kiedy mówimy mousaka, najczęściej mamy na myśli tradycyjną musakę z bakłażana. Jednak ilość zapiekanek warzywnych pod beszamelem, bo tym jest mousaka, jest znacznie więcej. Oprócz mousaki z bakłażana, mamy jeszcze wersja z ziemniakami, mieszana cukiniowo-bakłażanowa, czy też wegetariańska, bez mięsa. Dzisiaj chciałam wam przedstawić mousakę, którą zrobiłam ostatnio, czyli mousakę z cukinią (gr. μουσακάς με κολοκυθάκια).

mousaka z cukinią

Mousaka można przygotowywać na dwa sposoby albo na blasze do zapiekania, albo w glinianych

piątek, 1 maja 2020

Bułeczki jogurtowe z serem Feta

Bułeczki z serem Feta i jogurtem (gr. Τυροψωμάκια με φέτα και γιαούρτι) to łatwe do wykonania i bardzo smaczne bułeczki, lubiane przez małych i dużych. Dodatkowo te bułki możesz jeść jako samodzielną przekąskę, gdyż stanowią posiłek sam w sobie, bez żadnych dodatków.

bułeczki serowe z jogurtem

Mogą być również uzupełnieniem posiłku jak normalne pieczywo. Idealne do wszelkich sałatek, dań typu ladera, a nawet do mięsa.

niedziela, 26 kwietnia 2020

Fasolka w oliwie i czerwonym sosie

Fasolka w oliwie i czerwonym sosie (gr. Φασολάκια λαδερά κοκκινιστά) to odmiana klasycznej wersji tego dania, które wzbogaca się o dodatek sosu pomidorowego.

Fasolka w oliwie i czerwonym sosie

Jak wszystkie ladera jest tłuste i kaloryczne, ale bardzo smaczne. Jego sekretem jest to, że dusi się je bez użycia wody, jedynie w soku pomidorowym i oliwie. Przygotowanie tego jednogarnkowego